Actualmente estamos evaluando varios estudios sobre agroforestería dinámica. Aquí tienes una primera visión. En breve se realizarán más estudios.
La intensificación del uso del suelo es una de las principales causas de la pérdida de biodiversidad. Sin embargo, para entender cómo los diferentes componentes del uso del suelo impulsan la pérdida de biodiversidad, el estudio examina los datos de 150 lugares de praderas agrícolas en Europa Central. Examina la influencia de varios componentes del uso del suelo a nivel local y paisajístico. El resultado: la biodiversidad en el suelo de los prados y pastos de uso agrícola es mayor cuando están rodeados de mucho bosque con árboles viejos. mehr
Este folleto forma parte de la Mochila del Educador Agroforestal desarrollado por el Arboreto del Parque Zoológico y Botánico de la Universidad Federal de Acre. El objetivo es apoyar a los educadores agroforestales. mehr
En la zona semiárida de Cochabamba, Bolivia, se han introducido los sistemas agroforestales dinámicos (SAFD) como una opción de sistemas productivos rentables que permiten simultáneamente revertir los procesos de degradación de suelos que prevalecen en toda la zona productiva del semiárido cochabambino. Para evaluar el rendimiento de estos sistemas en cuanto a su capacidad para restaurar el suelo, se seleccionaron 10 parcelas SAFD y 8 parcelas de control (sistemas convencionales), con diferentes características en cuanto a diseño, gestión, ubicación y tiempo de implantación. mehr
En este estudio se examina la forma en que los sistemas agroforestales pueden contribuir a reducir considerablemente los aportes de nitratos de la agricultura a las aguas subterráneas. mehr
En las tierras agrícolas de uso intensivo suele haber un exceso de nitrógeno (N) que se libera en las aguas subterráneas, donde aumenta la proporción de nitrato (NO3-). En muchas regiones, los niveles de nitratos en las aguas subterráneas han estado recientemente muy por encima de los niveles permitidos. Los árboles en el campo pueden ayudar aquí. Su arraigado sistema de raíces, que también se extiende por debajo de los cultivos, funciona como una red de seguridad. En primer lugar, las raíces de los árboles absorben el exceso de nitrato y, en segundo lugar, su fina red de raíces reduce la lixiviación de sustancias en el conjunto de las aguas subterráneas.
Estructura de las líneas clave - cultura de las líneas clave - en las laderas y montañas hay ciertas líneas donde el agua prefiere fluir hacia abajo. Si se plantan estas líneas, la pendiente puede mantenerse mejor. mehr
Influencia de la sombra en el trigo de invierno y de verano mehr
Experimento de investigación con el proceso de jerarquía analítica (AHP) - método para cuantificar las opiniones de los expertos) mehr
Los resultados de la observación a largo plazo de las zonas tienden a mostrar una apreciación de la paisaje, especialmente en áreas donde el aspecto estético del paisaje está severamente dañado Paisajes. mehr
Estudio y análisis de la distribución actual de la AFS y sus condiciones marco y una visión general de la clasificación sistémica de la AFS en Europa, así como una visión general de las actuales oportunidades de financiación mehr
El pastoreo de ovejas en plantaciones de tronco alto en Inglaterra y Francia reduce los costos de manejo de los pastizales / El cultivo de legumbres o el pastoreo de ovejas aumenta el crecimiento maderero del nogal / Huevos de bosque: las gallinas usan los espacios abiertos más intensamente, menos daño por el picoteo de las plumas, menos intercambio con las aves silvestres / Forraje de árboles: las hojas de robinia, castaño, morera, ceniza tienen un 22% de contenido proteico / AFS tiene un mayor ingreso agrícola / AFS es más biodiverso y almacena carbono
Transición más rápida a la fase de rendimiento de los frutos, Se simplifica o elimina la poda de árboles que requiere mucha mano de obra, Se elimina la cosecha (Peligrosa) a alturas vertiginosas, Se crean oportunidades de plantación para jardines más pequeños, Es posible una mayor variedad de variedades debido a las distancias de plantación más cercanas -> mayor seguridad de rendimiento mehr
Protección contra la erosión/evaporación del viento de AFS mehr
Panorama de la situación jurídica en Alemania, de los reglamentos y las oportunidades de financiación mehr
Factores investigados estructuras leñosas, fertilización orgánica incluyendo rotación de cultivos y labranza: influencia en el balance hídrico del suelo e infiltración de agua, efectos positivos en el rendimiento; la efectividad del rendimiento de la labranza reducida aún está abierta
Los efectos a largo plazo de los factores examinados, también en combinación unos con otros: objeto de estudios adicionales
Este estudio trata de la contribución de los sistemas agroforestales a la seguridad alimentaria. mehr
El profesor Plieninger, de la Universidad de Kassel, llega a una conclusión sorprendente en su estudio (2017) sobre la contribución de los sistemas agroforestales a la seguridad alimentaria: si el 20% de la superficie de un campo de trigo se planta con un sistema agroforestal simple y se siembra trigo en medio del 80% restante como antes, el rendimiento de la madera y la cosecha de trigo por hectárea es aproximadamente un 17% más alto en comparación con el cultivo clásico de trigo en monocultivo. Incluso si se compara el cultivo de trigo en el 100% de la superficie en el monocultivo con el cultivo de trigo en el 80% de la superficie en los sistemas agroforestales, el rendimiento neto de trigo es también un 2,6% más alto con un sistema agroforestal. Estos estudios muestran el gran potencial de los sistemas agroforestales para la agricultura.
El presente estudio trata del rendimiento del trigo de invierno en comparación con el del cultivo de monocultivos. mehr
Los resultados muestran que, contrariamente a lo que se cree, la rentabilidad y la eficiencia de los costos son mayores para los sistemas pequeños y sombreados. A pesar del menor rendimiento de los sistemas de sombreado, el menor costo por unidad de superficie y el mayor precio por kilogramo de café o cacao hacen que los sistemas de sombreado sean más rentables desde el punto de vista financiero. Esta conclusión muestra que el indicador tradicional de "rendimiento" es una medida imprecisa de los resultados financieros cuando se examinan sistemas diversificados, y que en su lugar deberían utilizarse indicadores más detallados como las ventas netas o la relación entre beneficios y costos. mehr
Los rendimientos acumulados de todos los productos cosechados fueron significativamente más altos en los sistemas agroforestales (+ 161%) en comparación con los monocultivos. mehr
Existen varias y diferentes definiciones de un sistema agroforestal. El Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (Navia, 2000) brinda la siguiente definición: mehr
Resumen:
Existen varias y diferentes definiciones de un sistema agroforestal. El Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (Navia, 2000) brinda la siguiente definición:
Los Sistemas Agroforestales son formas de uso y manejo de los recursos naturales en los cuales especies leñosas (árboles, arbustos, palmas) son utilizadas en asociación deliberada con cultivos agrícolas o con animales en el mismo terreno, de manera simultánea o en una secuencia temporal.
Parte fundamental del concepto de los SAF está en los beneficios generados a partir de la combinación de diferentes especies. Con el criterio de que el total es más que la suma de las partes, una variedad de especies leñosas y cultivos agrícolas es combinada de tal forma que se asemeja al funcionamiento ecológico de un bosque natural. En este sentido, un SAF por definición valora los beneficios ecosistémicos. Entre las ventajas más reconocidas de la agroforestería se pueden mencionar: la disminución de la degradación del suelo, el mejoramiento de la fertilidad del suelo con incremento en la materia orgánica y aporte de nitrógeno, el control de condiciones medioambientales adversas (vientos, excesiva temperatura, evaporación del recurso hídrico, etcétera), la sombra y alimento para animales y la disponibilidad de productos comercializables.
El presente estudio de evaluación de SAF contempla cuatro componentes principales:
1) Selección de casos;
2) Evaluación cuantitativa de los beneficios económicos;
3) Evaluación cuantitativa y cualitativa de los beneficios ecosistémicos y ambientales; y
4) Evaluación de la valorización de los beneficios por parte de los productores.
El estudio muestra que todos los tipos de beneficios son importantes para los productores y que por lo general, los SAF los generan de forma paralela y combinada.
La población rural de la Amazonía Boliviana actualmente enfrenta una situación crítica en relación al crecimiento poblacional, la ampliación de la frontera agrícola y el cambio climático que resulta en una presión sin antecedentes sobre los recursos naturales y un riesgo serio para la seguridad alimentaria. mehr
Resumen:
La población rural de la Amazonía Boliviana actualmente enfrenta una situación crítica en relación al crecimiento poblacional, la ampliación de la frontera agrícola y el cambio climático que resulta en una presión sin antecedentes sobre los recursos naturales y un riesgo serio para la seguridad alimentaria. En vista de este contexto el Centro de Investigación y Promoción del Campesinado realizó un estudio para evaluar el potencial económico y ambiental de los Sistemas Agroforestales (SAF). Mediante un estudio de once casos en la Amazonía norte, Moxos y Guarayos, se levantó datos cuantitativos y cualitativos acerca de los costos, ingresos y beneficios económicos de los SAF, así como los beneficios ambientales generados por los mismos en términos de captura de car-bono y recuperación de biodiversidad. Además se rescató información sobre las percepciones de los productores campesinos e indígenas sobre los beneficios de estos sistemas productivos.
Nuestros resultados muestran que dentro de la gran diversidad de SAF implementados con apoyo de CIPCA en todos los casos las parcelas agroforestales brindan aportes significativos a los ingresos familiares y la dieta familiar, a tiempo de proveer otros productos para el uso local. Adicionalmente los SAF generan múltiples servicios ambientales. En especial considerando una tasa promedio de captura de carbono de 16,6 Tn C/Ha, y altos niveles de biodiversidad, los SAF tienen gran potencial para mecanismos de conservación y mitigación del cambio climático.
Los productores mismos claramente valoran estos múltiples beneficios de los SAF, e incluso dan mayor valor a los beneficios ambientales y psico-sociales de los SAF que a sus aportes económicos directos. En base de estos resultados concluimos que los SAF tienen gran potencial para el desarrollo sostenible de la Amazonía, y recomendamos un reflejando el gran potencial de los SAF para políticas públicas con un enfoque más integral para el desarrollo de la Amazonía
Se espera que la diversidad biológica reduzca los riesgos (resistencia y resiliencia a las perturbaciones), aumente la productividad mediante la expansión de los nichos y posiblemente también mejore la eficiencia de los recursos mediante interacciones mutuamente beneficiosas entre las especies. mehr
Resumen:
La agroforestería se ha postulado como la forma ideal de preservar o restaurar la biodiversidad de una manera socioeconómicamente sostenible. En este estudio se comprueba la pertinencia de la biodiversidad agroforestal y la riqueza de especies para el rendimiento socioeconómico en una amplia gama de sistemas agroforestales en 38 explotaciones agrícolas agrupadas en cuatro grupos de sitios en la Amazonia oriental. Abarcamos tanto la agrosilvicultura comercial como la de subsistencia, desde las plantaciones estructuradas simples hasta los diversos sistemas (barbecho enriquecido, jardines domésticos de varias capas), así como los pastizales y el cultivo itinerante para la comparación. Cuantificamos todas las especies cultivadas y las clasificamos económicamente en especies con valor comercial, principalmente especies de subsistencia o "no productivas", y variables del sistema socioeconómico (costos, ingresos monetarios/no monetarios, grado de satisfacción). La intensidad del uso de la tierra (costo e ingresos por hectárea) fue mayor en la agrosilvicultura comercial y los huertos de subsistencia y menor en los barbechos y pastizales enriquecidos. Todos los sistemas agroforestales condujeron a un aumento de los ingresos: y una mayor satisfacción que los pastos y el cultivo itinerante. Ingresos netos, ingresos no monetarios e ingresos: La relación de costo fue mayor en los jardines caseros. La riqueza total de especies estaba relacionada negativamente con los costos y los ingresos monetarios, pero no con los ingresos no monetarios, ya que el espacio estaba ocupado por especies "improductivas" (peces juveniles o especies que prestan servicios de ecosistemas). En cambio, la abundancia de especies productivas (combinación de comercial y de subsistencia) estaba positivamente relacionada con los ingresos (principalmente no monetarios), los ingresos netos y la relación entre los ingresos y los costos. Según el GLM, tanto la riqueza de especies productivas como la diversidad de las salchichas Shannon-Wiener tuvieron un impacto positivo en los ingresos netos. Los futuros esfuerzos en materia de seguridad alimentaria y reducción de la pobreza deben centrarse más en los sistemas agroforestales ricos en especies, tanto en lo que respecta a la investigación aplicada como a los servicios de asesoramiento. En particular, los omnipresentes y exitosos jardines caseros merecen mucha más atención.
El cultivo de cacao en monocultivos y en el Sistema Agroforestal Dinámico mehr
Este estudo buscou identificar os desafios econômicos que envolvem empreendimentos com Sistemas Agroflorestais (SAFs) para agricultura familiar (AF). Realizou-se análise econômica comparativa de 10 (dez) SAFs e três monocultivos no Brasil, com a identificação e seleção de 8 (oito) SAFs relatados na literatura, os quais constituíram os dados secundários. Tratavam de estudos de casos em diferentes épocas e regiões do Brasil. mehr
Resumen:
Este estudo buscou identificar os desafios econômicos que envolvem empreendimentos com Sistemas Agroflorestais (SAFs) para agricultura familiar (AF). Realizou-se análise econômica comparativa de 10 (dez) SAFs e três monocultivos no Brasil, com a identificação e seleção de 8 (oito) SAFs relatados na literatura, os quais constituíram os dados secundários. Tratavam de estudos de casos em diferentes épocas e regiões do Brasil. Os 2 (dois) outros SAFs compuseram a coleta e analise de dados primários e tratava-se de sistemas biodiversos e sucessionais. Aplicou-se uma metodologia com foco em microeconomia, análise de projetos, estendido para o campo do conhecimento da administração rural e da engenharia florestal, com análise dos efeitos da sucessão de SAFs sobre os indicadores econômicos. Sendo que, foram escolhidos SAFs economicamente viáveis, destes, cinco apresentaram taxas internas de retorno (TIR) acima de 50% no primeiro período de cinco anos. Mas mediante adoção de alguns critérios de seleção de projetos para AF, como o período de retorno (PR) máximo de dois anos, apenas quatro destes SAFs foram considerados adequados ao segmento AF e apresentaram uma remuneração da mão de obra familiar (RMO) com valores superiores a 58% da diária de trabalhador rural que é de R$ 36,00/dia. Ao se determinar o Ponto de equilíbrio (PE) que é específico a cada SAF, é definido o ponto onde todos os custos estão sendo pagos, por isso é fundamental para orientar a AF. Assim determinou-se a área (ha), a produção anual (kg) e a receita anual (R$), mínimas para uma propriedade familiar com SAFs. Considerando-se os SAFs 9 e 10, as áreas em produção necessárias são de 10,7 e 8 hectares. Pois as propriedades que se encontram abaixo do PE, não conseguem cumprir todas as demandas financeiras do negócio, tampouco, acumular recursos para o crescimento ou para pagar financiamentos
El estado boliviano alberga una diversidad de 36 etnias que a través de sus interrelaciones comerciales apoyan al bienestar de la sociedad. Las personas foráneas que recién llegan al país, por la necesidad de aprender sobre su entorno, desconocido hasta ese momento, buscan asociarse con los lugareños para lograr su vivir bien. mehr
El estado boliviano alberga una diversidad de 36 etnias que a través de sus interrelaciones comerciales apoyan al bienestar de la sociedad. Las personas foráneas que recién llegan al país, por la necesidad de aprender sobre su entorno, desconocido hasta ese momento, buscan asociarse con los lugareños para lograr su vivir bien.
Igual que en la sociedad humana, para el reino de las plantas la interrelación y la asociación entre diferentes especies es de beneficio mutuo. En una parcela con diversidad de especies, el clima es templado, no existe presión de plagas o enfermedades, el suelo está protegido de la erosión hídrica y eólica y tiene una buena capacidad de almacenar la humedad. Estos factores aportan a la resiliencia(la capacidad de adaptarse y recuperarse a perturbaciones ambientales)contra el cambio climático. Además, para todas las especies introducidas de plantas es favorable la asociación con especies vegetales nativas.
La técnica de producir asociando especies de diferentes características se llama agroforestería. Ya fue aplicada por los Incas hace unos mil años. Bajo las condiciones de suelo y clima hoy en día, es tiempo de volver a valorar esta técnica de producción. Además, por la diversidad de especies dentro de una misma parcela, la agroforestería permite producir aprovechando al máximo el espacio de la chacra, tanto verticalmente como horizontalmente y hace innecesarios los agroquímicos. Por esto es una técnica que apoya el Vivir Bien.
Bolivia se encuentra como el país de América del Sur que tiene el porcentaje más alto de subnutrición a pesar de que una gran parte de la población esté relacionada con la agricultura. Además, hay que saber que la mayor parte de los agricultores y ganaderos viven en regiones con suelos de potencial agrícola bajo a nulo que engendra condiciones de vida de pobreza extrema. mehr
Bolivia se encuentra como el país de América del Sur que tiene el porcentaje más alto de subnutrición a pesar de que una gran parte de la población esté relacionada con la agricultura. Además, hay que saber que la mayor parte de los agricultores y ganaderos viven en regiones con suelos de potencial agrícola bajo a nulo que engendra condiciones de vida de pobreza extrema. La región de Tarata, estudiada en este artículo, tiene que enfrentar problemas ambientales y de cambios de sociedad que ponen las familias en situaciones más vulnerables todavía. La implementación de un sistema agroforestal que está empezando recién en los terrenos de algunos agricultores, trata de responder a estos problemas. Sin embargo, la agroforesteria no es un sistema practicado en la región y los agricultores no entienden bien su funcionamiento al principio. Este artículo trata de analizar el sistema agroforestal desde el punto de vista de los agricultores, parte del proyecto, pero también de algunos vecinos que no han tenido ninguna sensibilización en relación con el sistema. A partir
Las experiencias con sistemas agroforestales en la zona tropical húmeda de Bolivia sugieren que pueden ser una alternativa válida para los sistemas agropecuarios en las zonas secas, que son caracterizados por su baja producción a causa de la degradación del suelo, deserticación, las condiciones climáticas actuales y otros factores. mehr
Las experiencias con sistemas agroforestales en la zona tropical húmeda de Bolivia sugieren que pueden ser una alternativa válida para los sistemas agropecuarios en las zonas secas, que son caracterizados por su baja producción a causa de la degradación del suelo, deserticación, las condiciones climáticas actuales y otros factores. Con base en ello, se ha decidido realizar el diagnóstico de sistemas agroforestales en la zona seca del departamento de Cochabamba, con la visión de ampliar el mismo hacia otras zonas en el futuro.
This paper is the result of a qualitative study originated from the epistemological understanding of Social Constructionism, in order to enable an investigation of meanings. mehr
This paper is the result of a qualitative study originated from the epistemological understanding of Social Constructionism, in order to enable an investigation of meanings. The aim of the study was to construct meanings for the utilization of multistrata Agroforestry Systems in two rural communities, seeking to build a narrative that situates the work of these agricultural communities in their contexts, creating knowledge about the social changes between them. The groups that composed the study were associated with Cooperafloresta - Cooperativa de agricultores agroflorestais de Barra do Turvo (SP) e Adrianópolis (PR) -, residents in Barra do Turvo, and members of the Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), residents in the settlement Mário Lago, in Ribeirão Preto-SP. The period of incursion into the field lasted 45 days divided between the two communities. The methodology used was the Participant Observation and as a product, it has been proposed the elaboration of a Field Diary, a narrative from which it was based the construction of meanings in the present work. By addressing two communities whose historical context is different, but that keep in common the work with Agroforestry Systems, it was intended to give voice to the diversity of narratives of the communities responses to the systemic consequences of the hegemonic pattern of agricultural production implemented in the Green Revolution. As a result, it was possible to develop a range of meanings for the work with AFS, including the quest for food security, the relation with health promotion and the emancipation through access of alternative market channels. The sense of cooperation with nature appears as a recurring discourse, and gives way to a sense of pride and social recognition for the environmental services they provide. The work gave voice to an innovative sense to work with AFS in these communities. Through the feeling of belonging to nature and a sense of social responsibility, gives new meaning to agricultural activity and leads to new paths in the debate on health.
La presente investigación pretende proponer una metodología para evaluar sistemas agroforestales en zonas secas que contemple la dimensión social,... mehr
La presente investigación pretende proponer una metodología para evaluar sistemas agroforestales en zonas secas que contemple la dimensión social, ambiental y económica instalados dentro del Proyecto ISABEL, la cual puede ser replicada bajo condiciones similares y según las especificaciones del Proyecto ISABEL.
Imitación de los ecosistemas naturales locales: El concepto de agroforestería de sucesión como un tipo especial de sistema multicapa. mehr
La productividad de las plantas de aceite de ricino dentro del sistema sucesivo es casi el doble que dentro del monocultivo. Al comparar la productividad del monocultivo con la productividad total de otros seis cultivos del sistema, el rendimiento se había multiplicado por un factor de aproximadamente 4,2 por hectárea.
La región de Alto Beni en el departamento de La Paz, Bolivia es una zona que ha sido colonizada por familias del Altiplano y centros mineros desde inicios de los años 60. La vegetación natural de la región está caracterizada por bosque húmedo tropical. mehr
La región de Alto Beni en el departamento de La Paz, Bolivia es una zona que ha sido colonizada por familias del Altiplano y centros mineros desde inicios de los años 60. La vegetación natural de la región está caracterizada por bosque húmedo tropical. La actividad agrícola es una de las causas del desbosque acelerado en la región y de la pérdida de biodiversidad. Las relaciones expuestas en este trabajo indican que la complejidad de los sistemas vivos no puede ser reducida a gusto y que los monocultivos tarde o temprano afectarán su estabilidad, cuyos indicadores son la reducción en los rendimientos y los problemas con enfermedades y plagas. Unas de las posibles causas pueden ser, por un lado, la reducida biodiversidad en los sistemas de monocultivo y, por otra, el deficiente suministro de energía, es decir energía en forma de compuestos de lignina. Desde 1996 se están desarrollando en la región Sistemas Agroforestales Sucesionales (SAFS) con naranja y otros cultivos, cuyos principios de funcionamiento se basan en la sucesión natural de especies, combinando especies de diferentes ciclos de vida en altas densidades con los cultivos de interés económico. Mediante podas se logra mantener un alto flujo energético dentro del sistema. En este artículo se presentan los resultados de investigaciones sobre la fertilidad de los suelos y ataques de la mosca de la fruta a plantaciones de naranja, tanto en sistemas agroforestales como en monocultivo; mostrándose que en los primeros se logra mantener mejores y elevados niveles de fertilidad, con menos incidencia de plagas y enfermedades y, a la vez, se mantiene una biodiversidad considerable, con más de 60 diferentes especies forestales y frutales por ha. El trabajo realizado apunta a presentar formas de producción sostenibles que conserven los recursos naturales de los ecosistemas de bosque húmedo, los que son bastante frágiles tomando en cuenta las relaciones sistémicas.
La presente investigación tuvo como objetivo general evaluar el estado actual del suelo en relación a sus propiedades físicas, químicas y biológicas en tres sistemas de manejo (agrobiológico, agroforestal y local). mehr
La presente investigación tuvo como objetivo general evaluar el estado actual del suelo en relación a sus propiedades físicas, químicas y biológicas en tres sistemas de manejo (agrobiológico, agroforestal y local). El trabajo se realizó en dos etapas la primera consistió en la obtención de información respecto a las prácticas agrícolas desarrolladas en las parcelas de estudio, y la segunda consistió en recopilar información respecto a las características generales de estas parcelas y el análisis del estado de los indicadores físicos, químicos y biológicos del suelo
The construction of the possibilities of maintaining the family farmers on their property in conservation area of sustainable use in the northeast region of Rio Grande do Sul The overall objective of this work was to understand the potential and limitations of agroforestry and sustainable activities in the sun and Route BB around them, to assist in determining the family farmer on his property generating income and food security. mehr
The construction of the possibilities of maintaining the family farmers on their property in conservation area of sustainable use in the northeast region of Rio Grande do Sul The overall objective of this work was to understand the potential and limitations of agroforestry and sustainable activities in the sun and Route BB around them, to assist in determining the family farmer on his property generating income and food security. Having specific objectives: making the diagnosis of experiences in agroforestry in the APA and its surroundings, analyze the challenges and potential for the establishment of agroforestry and sustainable activities in the perspective of production and conservation in the dense rain forest and Araucaria forest. The methodology used to achieve the results was performed by observing the local experiences and case studies on alternative production systems and agroforestry consortia juçara banana. This study works with exceptions and aims to identify and classify the farmers using the Law of the Atlantic. Law determines that this differential treatment to farmers and traditional populations in properties with up to 50 hectares, but the state of RS is more restrictive, differentiating farmers with enrollment of up to 25 hectares. The result is the mapping and identification of 15 experiences of 05 farmers 02 farmers who carry out neo-rural consortia and agroforestry within the APA. It was observed that among the SAF and consortia evaluated a difference between the systems of FOM and FOD. In the FOM was observed that the initiatives of the neo-rural farmers for the implementation of alternative production systems dominate native species. In FOD was observed that farmers are small farmers who develop experiences of management of SAF's and consortia with the density of breeding with native species, demonstrating the possibility of maintenance of these farmers on their property in line with environmental conservation in a unit conservation of sustainable use, but urges the creation of technical procedures for licensing specific to the forest management of agroforestry systems, with training of personnel involved in the licensing and Rural Extension.
Resumen de la labor de agrosilvicultura en Humaitá. mehr
El trabajo con la agroforestería en Humaitá tiene un carácter muy práctico. El aprendizaje tiene lugar durante la aplicación y ejecución de la FAS y mediante el intercambio de nuevas experiencias. El manejo de la materia orgánica (manteniendo siempre el suelo cubierto) y el control selectivo de las malas hierbas fueron innovaciones que revolucionaron el uso de la tierra al reducir el trabajo de control de los matorrales y permitir un mejor desarrollo de los cultivos, e incluso observamos que producían más cultivos de maíz por año al mantener el suelo húmedo por más tiempo. Los agricultores conocen los beneficios de las plantas y su regeneración natural cuando se usan adecuadamente. Hoy en día, ya no temen la competencia entre las plantas, siempre y cuando se combinen adecuadamente.
Cartilha da SMA-SP, sobre a legislação do estado de São Paulo para implantação de SAFs, principalmente em pequenas propriedades. mehr
El Alto Beni es una zona de producción agrícola, donde alrededor de 2.000 familias rurales dependen de la producción y comercialización del cacao. La producción de cacao sigue los requerimientos de una certificación orgánica, y no se usan fertilizantes químicos debido al costo y acceso, entre otros. mehr
El Alto Beni es una zona de producción agrícola, donde alrededor de 2.000 familias rurales dependen de la producción y comercialización del cacao. La producción de cacao sigue los requerimientos de una certificación orgánica, y no se usan fertilizantes químicos debido al costo y acceso, entre otros. Por lo tanto, el mantenimiento de la fertilidad y sostenibilidad del suelo dependen principalmente del ciclaje de biomasa y nutrientes que brinde el sistema de producción. Existen varias deficiencias en cuanto al manejo del cultivo; los agricultores desconocen los beneficios y funciones de la biomasa que aportan los árboles de sombra, y no cuentan con conocimientos ni herramientas adecuadas para realizar prácticas de manejo, como la poda. El presente estudio evaluó de forma comparativa la producción de biomasa y nutrientes que genera la práctica de poda en plantaciones de cacao, en el sistema agroforestal sucesional (AS) y tradicional (TR) de la zona. En la metodología adaptada para el presente estudio se realizó una caracterización inicial a través de la estimación de la biomasa aérea y un estudio de suelos en plantaciones de cacao. Se evaluó la producción de biomasa de la poda y el contenido de nutrientes presente en la biomasa (nitrógeno, fósforo y potasio), se estimó la descomposición de la materia orgánica a partir de la relación carbono nitrógeno (C:N) y se midió la incidencia solar producida por la poda de las plantaciones. La producción de biomasa y el contenido de nutrientes fueron superiores en el sistema AS y difieren significativamente del TR. Por lo tanto, es sistema AS es alternativo y recomendable debido a que adiciona importantes cantidades de biomasa y nutrientes, a favor de la productividad y sostenibilidad de las plantaciones de cacao de la zona.
Este informe resuma principalmente los resultados del monitoreo económico de las parcelas agroforestales en observación implementadas por las organizaciones miembros de la Interinstitucional Alto Beni (IIAB). De esta manera incluye resultados de trabajos realizados por los técnicos de PIAF – El Ceibo, Agro – O.S.C.A.R., PATAGC y Ecotop. mehr
Resumen:
Este informe resuma principalmente los resultados del monitoreo económico de las parcelas agroforestales en observación implementadas por las organizaciones miembros de la Interinstitucional Alto Beni (IIAB). De esta manera incluye resultados de trabajos realizados por los técnicos de PIAF – El Ceibo, Agro – O.S.C.A.R., PATAGC y Ecotop.
El objetivo principal del presente trabajo es evaluar cuál es el potencial económico de las parcelas agroforestales con cacao en las zonas de colonización al norte del departamento de La Paz, Bolivia. Con esto se quiere dar una base de datos económicos que los distintos proyectos que están trabajando en este rubro pueden usar como referencia.
A base de las experiencias analizadas en las instituciones miembros de la IIAB se quiere aportar una fuente de información que sirve para apoyar al proceso de reflexión en los proyectos trabajando con sistemas agroforestales (SAF).
Bolivia se encuentra como el país de América del Sur que tiene el porcentaje más alto de subnutrición a pesar de que una gran parte de la población esté relacionada con la agricultura. mehr
Bolivia se encuentra como el país de América del Sur que tiene el porcentaje más alto de subnutrición a pesar de que una gran parte de la población esté relacionada con la agricultura. Además, hay que saber que la mayor parte de los agricultores y ganaderos viven en regiones con suelos de potencial agrícola bajo a nulo que engendra condiciones de vida de pobreza extrema. La región de Tarata, estudiada en este artículo, tiene que enfrentar problemas ambientales y de cambios de sociedad que ponen las familias en situaciones más vulnerables todavía. La implementación de un sistema agroforestal que está empezando recién en los terrenos de algunos agricultores, trata de responder a estos problemas. Sin embargo, la agroforesteria no es un sistema practicado en la región y los agricultores no entienden bien su funcionamiento al principio. Este artículo trata de analizar el sistema agroforestal desde el punto de vista de los agricultores, parte del proyecto, pero también de algunos vecinos que no han tenido ninguna sensibilización en relación con el sistema. A partir del estudio de los conocimientos, actitudes y prácticas (CAP) de los agricultores, se puede entender problemas específicos encontrados en relación con el nuevo sistema así como la evolución en la comprensión de la agroforestería. Esto permite entender por qué el sistema puede ser más o menos adaptado a los agricultores, y cuáles son los obstáculos en relación con los CAP en cuanto a la implementación del sistema.
El presente estudio se propone evaluar el efecto de la diversidad florística de los sistemas agroforestales en la generación de beneficios socioeconómicos en la Amazonía oriental; mehr
Resumen:
El presente estudio se propone evaluar el efecto de la diversidad florística de los sistemas agroforestales en la generación de beneficios socioeconómicos en la Amazonía oriental; se describe la composición y diversidad florística de los sistemas agroforestales y se analiza luego el efecto de la diversidad florística sobre los ingresos, costos y satisfacción. Los SAF proporcionan una alternativa a la crisis de sostenibilidad socioecológica en los trópicos. Los autores concluyen que:
Trabajar con SAF proporciona mayor satisfacción a los agricultores(as)
La diversidad de uso de especies reduce costos y aumenta los ingresos (no monetario y neto)
Los huertos familiares ricos en especies generan mayores ingresos por área (no monetario y neto), esto explica el éxito y persistencia de su práctica pantropical.
Potenciar los huertos familiares puede contribuir a la reducción de la pobreza y la seguridad alimentaria en el este de la Amazonía y en todo el trópico
This research was based on a case study at Fruta D’Anta settlement, a rural community located at João Pinheiro, Minas Gerais, Brazil. At the site was possible to note how the conventional agriculture technologies and the idea of productivism are great part of the production dynamic and define the agroecosystems design implanted by the local farmers. mehr
This research was based on a case study at Fruta D’Anta settlement, a rural community located at João Pinheiro, Minas Gerais, Brazil. At the site was possible to note how the conventional agriculture technologies and the idea of productivism are great part of the production dynamic and define the agroecosystems design implanted by the local farmers. Consortiums of policultures implanted as agroforestry systems were proposed to the farmers to diffuse techniques and practices that promote the conversion of conventional models into sustainable models based on the agroecology principles. Three modules of agroforestry systems were implanted in different sites of the community to demonstrate the practical results. The agroforestry system model planted was the type complex and oriented by the species natural succession, know as Successional Agroforestry. Concomitant to the agroforestry system proposed, the use of rocks for crops as a natural fertilizer was also a part of this research, which has already been used at some sites of the community in the past. Semi-structured interviews were done as a part of a socioeconomical and environmental diagnose of the farmers involved. During the research, there was also built a greenhouse at the community central area as a manner to diffuse the utilization of trees and perennial cultures, in addiction to fortify the collective work in the community. The agroforestry systems implanted had developed well, specially the perennial species and the leguminoseaes planted with organic-mineral fertilization (rocks and organic compost). The manage of the agroforestry systems were well done by the farmers, showing that they had satisfactory understanding about the ecological processes of the use of organic composts, leguminosae (green manuring), tree and policulture consortiums. The results of the experience with agroforestry systems demonstrated that the community of Fruta D’Anta have enormous potential to promote the agroecological transition, specially those farmers involved in the research. The most significant elements to this transition are the low external imputs and the manual work intensive prouction. However, a serie of transition process limitations can also be identified, mainly related of production low diversity and the lack of ecological alternatives for the productive systems.
Desde mediados del decenio de 1990 hasta la actualidad, varias instituciones han puesto en práctica sistemas agroforestales (SAF) en el Alto Beni, en la parte septentrional del departamento de La Paz. mehr
Los primeros colonos se establecieron en el Altiplano en los trópicos, al pie de la Cordillera de los Andes. Este lugar era completamente diferente de su lugar de origen, lo que planteaba un desafío constante en términos de clima, vegetación y prácticas agrícolas. Los llamados SAF eran originalmente culturas mezcladas. Los cultivos interrelacionados, representaban sistemas más complejos, conocidos como multicapas, con una alta densidad de especies por parcela, en algunos casos hasta 60 especies de plantas y más. Este proceso de adaptación del PAS a la realidad de Alto Beniana se basa en la sucesión natural de especies, es decir, la agroforestería se lleva a cabo observando el medio ambiente natural con sus plantas sucesivas pioneras, transitorias y primarias. A partir de estos experimentos iniciales y de la constante adaptación a la realidad cotidiana de la agricultura de la región, se ha creado un manual de trabajo técnico y sistemático, que proporciona una guía conceptual en agroforestería para los agricultores, promotores rurales y técnicos, tanto en el Alto Beni como en otras regiones similares. El DED Bolivia, junto con sus asociados como la Interinstitucional del Alto Beni, Agro OSCAR y PIAF El Ceibo, se complace en presentar el manual como una contribución a la gestión sostenible de los recursos naturales y a una vida mejor para las familias de los agricultores agroforestales del Alto Beni y de Bolivia en su conjunto.
Se inventarió la población de árboles maderables (DAP ≥10 cm) en 212 fincas de Cooperativas (87) y Asociaciones (125) en Alto Beni, Bolivia utilizando dos metodologías (100 inventarios en campo y 112 inventarios en talleres con productores) y se recopiló la preferencia y demanda de los productores por especies maderables y tipos de plantaciones para enriquecer sus fincas. mehr
Se inventarió la población de árboles maderables (DAP ≥10 cm) en 212 fincas de Cooperativas (87) y Asociaciones (125) en Alto Beni, Bolivia utilizando dos metodologías (100 inventarios en campo y 112 inventarios en talleres con productores) y se recopiló la preferencia y demanda de los productores por especies maderables y tipos de plantaciones para enriquecer sus fincas. Los datos del inventario forestal se compararon entre tipos de organización, usos del suelo y tipo de metodología. El número de especies, la cantidad de individuos por especie y los tipos de plantaciones preferidos por los productores se compararon entre tipos de organización. Se diseñaron técnicamente y se evaluó financieramente cuatro tecnologías agroforestales para el enriquecimiento de una finca promedio y de las fincas estudiadas y se evaluó la factibilidad financiera de cada una de las intervenciones propuestas. Se registraron 33 familias, 50 géneros, 54 especies y 7127 individuos en un área agrícola de 1496 ha. La riqueza y densidad de maderables por finca fue de 5 especies y 3.5 árboles ha-1, respectivamente y similar en fincas de cooperativas y asociaciones. Las especies más abundantes fueron Swietenia macrophylla, Schyzolobium parahyba, Amburana cearensis, Centrolobium ochroxylum y Cedrela odorata. Los árboles reciben poco manejo silvícola por la falta de conocimiento de los productores y de asistencia técnica. La estimación de riqueza y densidad de maderables en las fincas fue similar con ambas metodologías de inventario. Los productores solicitaron 60690 árboles de 50 especies para reforestar sus fincas, a razón de 363 árboles maderables por finca, distribuidos en cacaotales, plantaciones de cítricos, plantaciones forestales puras y linderos. Las especies más solicitadas fueron C. ochroxylum, S. macrophylla, A. cearensis, Cedrela. odorata y Tectona grandis. Las cuatro intervenciones agroforestales propuestas para la finca promedio resultaron financieramente rentables. El enriquecimiento de cítricos y cacaotales generaron los mayores VET con US$14307 y U$7041, respectivamente; seguido de las plantaciones forestales puras y los linderos de S. macrophylla y C. odorata. La reforestación de las 212 fincas cacaoteras del Alto Beni generará un VET de US$2066065 correspondientes al establecimiento de 16475 árboles en 20 ha de cítricos, 230 ha de cacao, 30 ha de plantaciones puras y 13 km de plantaciones lineales para producir 5665 m3 de madera. Los productores desean plantar maderables en sus fincas con la cooperación de proyectos para la producción de plantines y asistencia técnica. El inventario de maderables por medio de talleres es un método rápido, fácil y confiable para estimar la población de maderables en las fincas del Alto Beni. Se recomienda iniciar un programa de enriquecimiento agroforestal de las fincas del Alto Beni con incentivos forestales, utilizando especies maderables nativas y exóticas, capacitar a los productores en el diseño y manejo de maderables en sistemas agroforestales, tala dirigida y manejo de la regeneración natural.
The education in the forest comes from to constitute a new relation between the human been with the nature, this one has been suffering transformation throughout the times. One of major examples about this, is the agriculture, which emerged in the moment that the men passed from that what he usually harvested, or from what the nature offered to them, to plant their aliment, modifying drastically the ecosystems. mehr
The education in the forest comes from to constitute a new relation between the human been with the nature, this one has been suffering transformation throughout the times. One of major examples about this, is the agriculture, which emerged in the moment that the men passed from that what he usually harvested, or from what the nature offered to them, to plant their aliment, modifying drastically the ecosystems. So the agroforestry systems successionals, which means conceivable, groups of herbaceous, arbustives and arborous, that try to reproduce a dynamic sucessional and natural, it’s a watershed of agroecology, characterides as a regenerative among men an nature, ruled by the respect, complementarity, diversity, without thinking about the return of “Physis” but in the coexistence and possessions of life. It’s found in the free education, wich ask for the participation, culture, conscience is a fundamental instrument for this way of making agriculture. The agroforestry systems successionals has principles the diversity and the species density, in this order, the local knowledge is essential, and the respect pertaining to the agriculturists and the community. The research develop with agriculturis from “Oiteirinhos Farm” in the town Japaratuba, in Sergipe, wich the local agriculturists in relation to the agroforestry systems sucessionais and to possibilities a collective appropriating principles that rules in the region. Was verified that the relationship between the agriculturist and nature, the knowledge of the social actors involved in the proposal. After that an elaboration of a geographic data bank proceeded about the use of the land. The implantation of the agroforestry systems successionals, was followed, in the agriculturist and finally the construction of the categories obtained from the voices in interviews and observations of the agriculturists. In the end, this work confirms the importance in dealing with agroforestry systems successionals inherence to a educative process tangent to a environmental sustainability and cultural, so, if it’s been constructing territories and territorietalities, and the agriculturist turns info a co-creator for the reality, partner and not dominator, when the inclusion, the participation, the possessions turns info a consequence of a new attitude for been in the world and with the world. To conclude, the perception of these people passed through a modification process, or reconstruction. The collective appropriation of the agroforestry systems successionals went beyond the perception, as a nature, so, showing the methodological proposal of education for agroforestry systems successionals built throughout this long process of implantation.gen Prozesses der Einpflanzung aufgebaut wurden.
The aim of this Project is to evaluate the Regenerative and Analogous Agroforestry Systems (SAFRA) on environmental sustainability, using as indicators the biomass increase or acumulation and nutrients deposition through litter and the height growing of the arboreal species cultivated. mehr
The aim of this Project is to evaluate the Regenerative and Analogous Agroforestry Systems (SAFRA) on environmental sustainability, using as indicators the biomass increase or acumulation and nutrients deposition through litter and the height growing of the arboreal species cultivated. This work is integrated to PRODETAB/EMBRAPA - 39th Project – and was developed in Goura Vrindávna Farm, Paraty - RJ. 28 multipurpose arboreal species were cultivated in three agroforestry treatments, Minimum SAFRA (simplified system of the banana culture enrichment), Absolute SAFRA (dense and diversified system) and Modified SAFRA (the same composition of the latter SAFRA plus soil fertilization). The arboreal species height were measured in the 7th, 17th and 24th months. The Modified SAFRA got the biggest height percentage increase and the most promissory species for composing agroforestry systems in Paraty’s edafoclimatic conditions were Croton floribundus, Enterolobium contortisilliquum, Artocarpus integrifolia e Euterpe oleracea. For evaluating nutrients deposition through litter, fifteen months after planting, samples of three Safra and two control treatment, banana culture and area 3 in fallow, were collected through 625cm2 collectors. Measures of the content of micro and macronutrients were done in the samples. The Minimum SAFRA was the system that deposited the greatest weight in litter (32,4 tons.ha-1) and deposited greatest content of micro and macronutrients. Among the macronutrients quantified in litter, excepting C e H, N was the one which presented greatest content in the five treatments, and Fe was the micronutrients of
El presente manual, elaborado entorno al Proyecto de Implementaciones Agroecológicas y Forestales en el Alto Beni - PIAF/El Ceibo, es un instrumento práctico para los agricultores que les permite mejorar las técnicas tradicionales de producción sin destruir los suelos y los bosques. mehr
Resumen:
El presente manual, elaborado entorno al Proyecto de Implementaciones Agroecológicas y Forestales en el Alto Beni - PIAF/El Ceibo, es un instrumento práctico para los agricultores que les permite mejorar las técnicas tradicionales de producción sin destruir los suelos y los bosques. En nuestra experiencia práctica en la zona del Alto Beni hemos notado que muchos agricultores no le dan la suficiente importancia a la conservación y mejora de los suelos, siendo este aspecto una de las variables primordiales que determinará la buena o mala producción de las parcelas en el presente y el futuro.
Las instituciones agrupadas en la Interinstitucional Alto Beni (IIAB) vienen trabajando en la promoción y difusión de los sistemas agroforestales sucesionales llamados Multiestrato, como un enfoque alternativo de producción agrícola que considera la importancia de mantener y conservar la biodiversidad y la fertilidad de los suelos, como medio para asegurar una buena producción de los cultivos por muchos años.
Este artículo examinará los principios y prácticas detrás del sistema de "agroforestería análoga", un notable enfoque que ha sido usado con éxito para regenerar pastizales abandonados cuyos suelos se habrían degradado completamente. mehr
Resumen:
Este artículo examinará los principios y prácticas detrás del sistema de "agroforestería análoga", un notable enfoque que ha sido usado con éxito para regenerar pastizales abandonados cuyos suelos se habían degradado completamente. En un período de 5 - 8 años, podían soportar diversos agrobosques y habrían vuelto a ser altamente productivos. Estos resultados fueron obtenidos sin el uso de fertilizantes químicos, herbicidas, plaguicidas ni maquinaria pesada.
Riparian forest is the vegetation that borders rivers, ponds and lakes, and although it is protected by law, agricultural systems are widely used in these areas. Restoration of deforested riparian zones is requested by law, but agroforestry systems are not accepted for this purpose. The objective of this research was to compare the restoration success and the costs of three kinds of restoration management systems: two agroforestry systems and one forestry system, intending to give basis for changes in public policies. mehr
Riparian forest is the vegetation that borders rivers, ponds and lakes, and although it is protected by law, agricultural systems are widely used in these areas. Restoration of deforested riparian zones is requested by law, but agroforestry systems are not accepted for this purpose. The objective of this research was to compare the restoration success and the costs of three kinds of restoration management systems: two agroforestry systems and one forestry system, intending to give basis for changes in public policies. This research was carried out in São Paulo State, Piracicaba County, in the Corumbataí River watershed, in the farm of Usina Costa Pinto, where sugar cane fills most of the lanscape. The treatments were: (1) control; (2) forestry system, with 10 native tree species; (3) agroforestry system 1, where two herbaceous/shrub legume species were included in addition to trees; (4) agroforestry system 2, were 10 edible fruit species, sunflower and napier grass were added. Management was evaluated by measuring height and diameter of the native tree species, soil respiration, microbial biomass and soil fertility. Comparing the mean height of all species, agroforestry system 1 showed the best results, which was 36% better than the forestry system. Agroforestry system 2 showed intermediate results: mean height was 10% higher than the one achieved in forestry system. When the species were grouped according to ecological succession, pioneers didn’t present any difference between treatments, but not-pioneers grew 35% better in agroforestry system 1. Probably, legume plants played the role of pioneers, improving the environment and supporting a better development of the non-pioneers. The mean diameter at ground level of all the species showed differences between agroforestry system 1 (51% better) and agroforestry system 2, but both were not different from the forestry system, which had intermediate results. There were similar differences when the species were grouped in pioneers and non-pioneers. For pioneers, agroforestry system 1 was 67% better than agroforestry system 2 and, for non pioneers, this difference was of 33%. There were no differences among treatments in soil fertility, microbial biomass and soil respiration. Estimating the costs, on the basis of modifications suggested after data analysis, agroforestry systems 1 may cost 16% less than forestry system, due to less necessity of interventions for weeds control. Agroforestry system 2 had the highest cost because it demanded much more work than other treatments and this system, like agroforestry system 1, is out of legal standard for seed production. Studies on the environment heterogeneity allowed to rank blocks, based on the block means of all the measured parameters. Based on the same principles, the native tree species were also ranked according to Götsch succession theory: Croton urucurana, Cecropia pachystachya, Cordia superba, Guazuma ulmifolia, Cytharexyllum myrianthum, Enterolobium contortisiliquum, Trema micrantha, Peltophorum dubium, Schinus terebinthifolius, Nectandra megapotamica. In conditions of high fragmentation of natural forests and high density of weeds, agroforestry systems may cause positive effects in riparian forests restoration, favoring better growing of native trees and lower costs of restoration.
Este trabalho é resultado de um processo histórico vivenciado pelos povos indígenas da Amazônia, particularmente pelos povos indígenas do Acre. Representa um novo tempo de experiência concreta de retomada da autonomia perdida há 502 anos. mehr
Este trabalho é resultado de um processo histórico vivenciado pelos povos indígenas da Amazônia, particularmente pelos povos indígenas do Acre. Representa um novo tempo de experiência concreta de retomada da autonomia perdida há 502 anos. A experiência dos agentes agroflorestais indígenas do Acre só está sendo possível graças a novos instrumentos de luta, dos quais os índios, há algum tempo, vêm se apropriando, para defesa e garantia de seus direitos de cidadania: parcerias, alianças e diálogo político. É neste contexto que este trabalho merece todo o reconhecimento. Os avanços estão sendo possíveis graças ao compromisso das partes envolvidas, tendo como base a vontade das comunidades indígenas de assumirem para si a responsabilidade de seus projetos de futuro. Mas, diante da realidade atual, isso não basta. São fundamentais a contribuição e o compromisso efetivos dos parceiros e aliados. A participação da Comissão Pró-Índio do Acre – CPI/AC, foi decisiva no suporte técnico do projeto, além de ter mostrado o quanto é possível prestar assessoria adequada e de qualidade. O apoio técnico e financeiro do PDA foi fundamental para alavancar a iniciativa e alimentar a confiança de que é possível dar crédito às comunidades locais na formulação e implementação de ações concretas capazes de influenciar políticas públicas sérias. Particularmente, impressiona-me o tratamento abrangente e adequado dado pelo projeto às diversas dimensões da vida cotidiana indígena das comunidades, tendo como base de referência os recursos naturais locais, os saberes e valores próprios daqueles povos. Dá-me a certeza de que, de fato, o novo tempo de autonomia é uma oportunidade real que está sendo construída. Ao divulgar a experiência promissora e inovadora dos agentes agroflorestais indígenas do Acre, esta publicação convida todos os leitores, índios e não-índios, para um compromisso de buscas de novas iniciativas concretas que venham melhorar as condições de vida desses povos e garantir um futuro digno para todos os habitantes da floresta.
A comparison was made between an agroforestry area (A12 — SAF) and an area in fallow (AO - Capoeira) to identify the effects of the management of an agroforestry system conducted by the natural succession on vegetational (floristic, phytosociologic and succession) and edaphic (litter, soil and edaphic macrofauna) parameters. mehr
A comparison was made between an agroforestry area (A12 — SAF) and an area in fallow (AO - Capoeira) to identify the effects of the management of an agroforestry system conducted by the natural succession on vegetational (floristic, phytosociologic and succession) and edaphic (litter, soil and edaphic macrofauna) parameters. Twelve years ago both areas used to be
fallows with the same historical use, at that time one of them got distinct treatment: one became an agroforestry while the other continued the natural regeneration process; beside that., being the areas continuas they have the same environmental features (the same soil, the same topographical position,
the same disturbs, etc.).
La agroforestería tiene el potencial de frenar la deforestación tropical por varias razones. mehr
Las tres razones principales son: En primer lugar, puede prolongar la duración de la producción agrícola en las zonas que ya han sido despejadas, reduciendo así la necesidad de despejar más bosque. En segundo lugar, cada vez hay más pruebas de que la agrosilvicultura -en particular los sistemas modernos basados en el mercado- mejora el nivel de vida y permite a los agricultores invertir menos tiempo y recursos en la agricultura extensiva de tala y quema para su propio uso. En tercer lugar, los agricultores que plantan árboles con éxito como parte de su sistema agrícola tienen más probabilidades de reconocer la importancia de preservar los recursos forestales. Hay mucha experimentación con sistemas agroforestales en la Amazonia brasileña, y los agricultores utilizan cientos de combinaciones diferentes, incluyendo tanto especies de cultivos nativos como introducidos. Esa experiencia constituye una valiosa reserva de conocimientos que puede aprovecharse para el desarrollo ulterior de la agrosilvicultura en la región. Sin embargo, en general, la agrosilvicultura representa sólo una pequeña parte de la utilización de la tierra en la Amazonia. El pastoreo del ganado, a menudo degradado, y el crecimiento secundario siguen dominando la mayoría de los paisajes culturales de la región. Una gran parte de la tierra cultivable restante consiste en campos de tala y quema, que se cultivan con cereales o cultivos de raíces durante varios años. El propósito de este estudio es analizar las limitaciones que se interponen en el camino hacia una introducción más completa de los sistemas agroforestales en la Amazonia brasileña e identificar las formas de superar esas limitaciones. Mediante el examen de casos concretos en toda la región, se extraen importantes enseñanzas que, si se aplican más ampliamente, podrían contribuir a promover la agrosilvicultura y a lograr un mejor equilibrio de los sistemas de utilización de la tierra en la región. Los factores socioeconómicos son los principales obstáculos para el desarrollo ulterior de la agrosilvicultura en la Amazonia brasileña. Los tipos de interés comerciales en el Brasil son demasiado elevados para los agricultores o los empresarios interesados en la elaboración de productos agrícolas, y pocos programas de crédito subvencionados por el Gobierno se centran efectivamente en la agrosilvicultura. En un mercado cada vez más mundial, la Amazonia se encuentra en clara desventaja debido a su infraestructura inadecuada (especialmente el suministro de energía, las carreteras y las instalaciones portuarias), la falta de agroindustria, las incipientes organizaciones de agricultores y un sistema de investigación y desarrollo insuficientemente financiado y dotado de personal. Como resultado de estas limitaciones, el cultivo y la elaboración de frutas tropicales, incluidas las nativas de la Amazonia, tienen lugar principalmente en el noreste del Brasil y en el estado de São Paulo, donde la infraestructura y los rendimientos son mejores. En general, ni el sistema de investigación del sector público de la región ni el asesoramiento proporcionado por los organismos gubernamentales o las organizaciones no gubernamentales (ONG) satisfacen las necesidades de los agricultores que se dedican a la agrosilvicultura. Las razones de este desequilibrio incluyen Los presupuestos drásticamente reducidos y la falta de orientación al cliente socavan la eficacia de muchas instituciones estatales de investigación y extensión de la región; asimismo, las ONG suelen carecer de capacidad de investigación y con demasiada frecuencia están más orientadas a la producción que al mercado. Al estar situada entre las grietas de la investigación tradicional sobre productos básicos y la silvicultura, la agrosilvicultura sigue recibiendo una atención limitada en los programas de investigación y extensión agrícola de la región. La mayor parte de la investigación agroforestal en el sector público sigue adoptando un enfoque descendente, con planes de cultivo diseñados por científicos con escasos o nulos insumos o con la participación de los agricultores locales. Al planificar los programas de investigación y extensión, no se presta suficiente atención a los mercados existentes y potenciales, en parte debido a la falta de economistas y especialistas en comercialización en el personal de los institutos de investigación. Tanto las instituciones públicas como las ONG no han podido proporcionar suministros fiables de semillas y material de plantación, y aunque el sector privado está suministrando cada vez más material de plantación para los sistemas agroforestales comerciales, la demanda supera con creces la oferta, que es de calidad muy variable. Si bien los ecosistemas forestales naturales son una fuente importante de recursos genéticos para el mejoramiento de los cultivos agroforestales existentes y potenciales, los vínculos entre la conservación de los bosques y el desarrollo agroforestal no suelen reconocerse ni comprenderse claramente.
A construção de um modelo de produção alternativo ao modelo agroquímico e à agricultura tradicional vem progressivamente ganhando força na sociedade. Experiências de âmbito microregional vêm sendo testadas com resultados positivos em várias regiões do Brasil. mehr
Resumen:
A construção de um modelo de produção alternativo ao modelo agroquímico e à agricultura tradicional vem progressivamente ganhando força na sociedade. Experiências de âmbito microregional vêm sendo testadas com resultados positivos em várias regiões do Brasil. Estes sinais revelam que a caminhada rumo ao novo modelo de produção agrícola já começou e prosperará. O texto que ora apresentamos foi escrito pelo agricultor e pesquisador Ernst Götsch, motivado por sua visita a agricultores e agricultoras do município de Bom Jardim (PE), durante três dias, em maio de 1994, a convite do Centro Sabiá. O êxito da agricultura realizada por Ernst, mais do que uma crítica aos modelos hegemônicos de produção agrícola, tem se construído em ensinamentos, provando que é perfeitamente possível desenvolver uma agricultura que harmoniza o trabalho do homem com os processos da natureza, conseguindo dela o que é necessário para viver bem. O propósito desta publicação é difundir algumas idéias fundamentais sobre os sistemas agriculturais sistematizadas por Ernst Götsch, como uma contribuição ao debate e à construção da agroecologia, enquanto alternativa de modelo agrícola. Na primeira parte do texto, Ernst apresenta sua compreensão sobre a matéria, destacando os limites do pensamento ocidental moderno. Na parte seguinte, ele dá sugestões para um manejo sustentável de sistemas agriculturais
Las sociedades indígenas han vivido en la Amazonia durante miles de años, desarrollando sus estrategias para la gestión de los bosques y los campos. Cada vez se reconoce más la importancia de integrar estos conocimientos indígenas en el diseño de sistemas "modernos" de gestión de recursos. mehr
Utilizando el ejemplo de una granja agroforestal en las montañas costeras del estado de Bahía (Brasil), el presente documento tiene por objeto mostrar la forma en que los elementos importantes de las prácticas tradicionales de gestión de "huertos forestales" pueden integrarse en el desarrollo de un sistema agroforestal altamente productivo. El estudio se llevó a cabo en una granja de unas 500 hectáreas en el distrito de Gandu, a unos 200 km al norte del puerto de Ilheus. El clima de la región es tropical y húmedo, con temperaturas medias de 24 ~ unos 1800 mm de precipitación anual y 2 meses de estación seca (Fig. 1). Los suelos de las tierras altas son oxisólicos, mientras que los suelos de las depresiones son hidromórficos. Inicialmente, el pH de los suelos era de alrededor de 4,5, pero 2,4 toneladas de cal por hectárea, aplicadas cada dos años, aumentaron el pH en las zonas cultivadas. Antes de que se estableciera la granja, la tierra estaba cubierta de pastos degradados y bosque secundario o, en menor medida, de bosque primario. Durante los últimos 6 años, se han cultivado sucesivamente 100 ha.
Muchas plantas nativas invasoras son, si se gestionan adecuadamente, excelentes plantas de compañía para las especies de plantas cultivadas. También están bien adaptados a las condiciones edáficas existentes. mehr
Un método para armonizar nuestras actividades agrícolas con los procesos naturales de la vida... mehr
Este proyecto es un intento de armonizar nuestras actividades agrícolas con los procesos naturales de la vida para producir una variedad y cantidad óptimas de frutas, semillas y otros materiales orgánicos de alta calidad sin utilizar fertilizantes, pesticidas y maquinaria pesada importados. De hecho, es un intento de encontrar las condiciones en las que cada planta se desarrolla mejor y de adaptar nuestros sistemas agrícolas lo más estrechamente posible al ecosistema natural que debe ser intervenido en cada situación. Esto contrasta con el enfoque moderno de la agricultura, en el que los seres humanos tratan de adaptar las plantas y los ecosistemas a las "necesidades" de la agricultura moderna.
El proyecto se llevó a cabo principalmente en los trópicos húmedos, pero los principios del método serían los mismos en cualquier lugar de nuestro planeta donde se puedan cultivar plantas.
Este trabajo se ocupa principalmente de las condiciones tropicales y sólo de observaciones comparativas. mehr
Este trabajo de la experiencia del Sr. Götsch en América Central y del Sur es notable en muchos sentidos. Se ocupa principalmente de las condiciones tropicales y sólo de observaciones comparativas. No es posible establecer relaciones con los mecanismos pedogenéticos, que incluyen la biología del suelo, los mecanismos bioquímicos, la química de los polifenoles, etc. No obstante, la calidad de las observaciones durante un período tan largo y lo que se informa en la literatura científica sobre ecología, a saber, la fitosociología, constituyen la base de una nueva visión de los mecanismos naturales, en la que la biotransformación sustituye los falsos conceptos de "degradación" dentro de un concepto dinámico de "materia orgánica". Hay que tener en cuenta que la fertilidad es dinámica, mientras que la materia orgánica es dudosa y muy poco clara, lo que no apoya un concepto propio
Esta tesis describe un método para la rápida recuperación de suelos degradados y para la agroforestería sostenible en los trópicos húmedos. mehr
El método es esencialmente un intento de imitar el proceso natural de la sucesión de especies. Se ha desarrollado formas y medios para acelerar el proceso a través de la intervención estratégica. El resultado neto de estas prácticas es que en sólo cinco años, los suelos completamente degradados están apoyando ahora sistemas agroforestales altamente productivos y diversos. Está demostrado que incluso en los suelos regenerados, la dinámica de la sucesión de las especies naturales desempeña un papel importante para garantizar la salud y la vitalidad de los cultivos.
Restauração de ecossistemas é a denominação que se tem atribuído ao desafio de, por meio de interferências planejadas, reconstruir a estrutura e criar condições para que se restabeleçam também os processos ecológicos naturais de cada ecossistema (Durigan, 1999). A restauração deve partir do estado de degradação ou conservação em que se encontram os ecossistemas e a paisagem onde estão localizados. mehr
Restauração de ecossistemas é a denominação que se tem atribuído ao desafio de, por meio de interferências planejadas, reconstruir a estrutura e criar condições para que se restabeleçam também os processos ecológicos naturais de cada ecossistema (Durigan, 1999). A restauração deve partir do estado de degradação ou conservação em que se encontram os ecossistemas e a paisagem onde estão localizados. Cada situação é única e requer caminhos específicos, determinados a partir das necessidades e dos objetivos locais, considerando-se as prioridades, as possibilidades e os locais-chave para o início das atividades. Para que a restauração de ecossistemas venha a ser realmente efetivada por proprietários rurais, empresas e órgãos governamentais é premente o desenvolvimento de alternativas que a viabilizem economicamente. O fator econômico é hoje uma mola que incentiva ou freia as ações em qualquer esfera, e deve ser considerado para que a restauração do que já foi degradado e a interrupção e transformação de atividades degradantes realmente ocorram. Neste panorama, os sistemas agroflorestais podem cumprir um papel inovador, conciliando restauração, conservação e produção. A similaridade com os ecossistemas regionais, a biodiversidade e a busca pela aceleração do processo sucessional podem contribuir para a restauração, e a produção diversificada e escalonada pode garantir a renda econômica que incentivará a tomada de decisão. A conscientização dos proprietários e instituições quanto à lógica e a necessidade da restauração é um primeiro passo para o envolvimento de cada um com seu meio. As pessoas e grupos relacionados com os ecossistemas de cada região são os atores sociais da paisagem e têm grande importância no planejamento estratégico para a conservação ambiental e a restauração dos ecossistemas.